PRAVILNIK O ZASEBNOSTI<\/b><\/p>\n
Velja od 01.04.2025<\/span><\/p>\n FitKit svoje storitve zagotavlja prek ve\u010d svojih dru\u017eb v dr\u017eavah regije (v nadaljevanju: \u00bbFitKit\u00ab, \u00bbmi\u00ab).<\/span><\/p>\n Namen te Politike zasebnosti je opisati na\u0161e prakse glede zbiranja, uporabe, razkrivanja in druge obdelave va\u0161ih osebnih podatkov, ki jih FitKit zbira od posameznikov, ki obi\u0161\u010dejo in uporabljajo na\u0161o spletno platformo (<\/span>www.fitkit.app<\/b>) in\/ali mobilno aplikacijo (\u00bbFitKit App\u00ab), ter od drugih posameznikov, katerih osebni podatki se uporabljajo za zagotavljanje na\u0161ih storitev ali v povezavi z uporabo na\u0161ih izdelkov.<\/span><\/p>\n Ko se registrirate za uporabo storitev FitKit ali prek aplikacije oziroma spletne platforme FitKit rezervirate dolo\u010dene fitness\/wellness aktivnosti, ali kadar sodelujete z nami na drug na\u010din, je upravljavec va\u0161ih osebnih podatkov za te konkretne storitve dru\u017eba FITKIT, ki vam zagotavlja storitve v dr\u017eavi va\u0161e registracije ali uporabe.<\/span><\/p>\n V spodnji tabeli so navedeni njihovi kontaktni podatki ter kontaktni podatki poobla\u0161\u010dene osebe za varstvo podatkov.<\/span><\/p>\n <\/p>\n FitKit zbira osebne podatke, ki nam jih posredujete z neposrednim stikom z nami in\/ali z registracijo za prejemanje na\u0161ih promocijskih vsebin, ter ob uporabi na\u0161e spletne strani, aplikacije in storitev oziroma izdelkov, ki vam jih ponujamo.<\/span><\/p>\n Osebni podatki, ki jih zberemo ob ustvarjanju va\u0161ega profila v aplikaciji FitKit, se uporabljajo za vzdr\u017eevanje va\u0161ega profila, zagotavljanje na\u0161ih izdelkov in storitev ter za izbolj\u0161anje va\u0161e uporabni\u0161ke izku\u0161nje na na\u0161ih platformah in pri uporabi na\u0161ih storitev.<\/span><\/p>\n Osebne podatke uporabnikov aplikacije in storitev FitKit lahko prejmemo tudi od tretjih (pravnih) oseb, kadar je sklenjeno sodelovanje za uporabo aplikacije in storitev FitKit v imenu zaposlenih in\/ali strank pravnih oseb.<\/span><\/p>\n Osebne podatke zbiramo in obdelujemo tudi od ponudnikov storitev in blaga, s katerimi sodelujemo z namenom zagotavljanja in izbolj\u0161evanja izdelkov ter storitev za na\u0161e uporabnike, z namenom oblikovanja celovitega programa za izbolj\u0161anje telesne pripravljenosti in dobrega po\u010dutja uporabnikov.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Pri uporabi na\u0161ih platform, izdelkov in storitev vas lahko zaprosimo za podatke, na podlagi katerih vas je mogo\u010de identificirati, med drugim (vendar ne omejeno na):<\/span><\/p>\n <\/span><\/li>\n<\/ul>\n Va\u0161e kontaktne podatke (e-po\u0161ta in telefonska \u0161tevilka) uporabljamo za:<\/span><\/p>\n <\/span><\/li>\n<\/ul>\n Sem sodijo podatki o uporabni\u0161kem profilu ter podatki o va\u0161ih uporabni\u0161kih aktivnostih. To lahko vklju\u010duje tudi informacijo, da mladoletna oseba uporablja dolo\u010dene storitve prek va\u0161ega profila\/ra\u010duna, vendar brez zbiranja ali obdelave podatkov, na podlagi katerih bi bilo mogo\u010de mladoletno osebo identificirati.<\/span><\/p>\n Rezervacija psiholo\u0161kih storitev prek aplikacije vklju\u010duje obdelavo ob\u010dutljivih podatkov o du\u0161evnem zdravju, ki kot posebna kategorija osebnih podatkov u\u017eivajo posebno varstvo v skladu s predpisi o varstvu osebnih podatkov.<\/span><\/p>\n FitKit te podatke obdeluje izklju\u010dno za varno in u\u010dinkovito organizacijo termina ter omogo\u010danje izvedbe izbrane storitve. FitKit ne razpolaga z dodatnimi podatki o va\u0161em zdravstvenem stanju ali vsebini terapij.<\/span><\/p>\n Podatki o va\u0161em uporabni\u0161kem profilu in spletnih aktivnostih se samodejno zbirajo ob uporabi na\u0161ih platform, izdelkov in storitev.<\/span><\/p>\n Ti podatki lahko vklju\u010dujejo:<\/span><\/p>\n Ob dostopu prek mobilne naprave lahko samodejno zbiramo tudi:<\/span><\/p>\n Zbiramo lahko tudi podatke, ki jih va\u0161 brskalnik samodejno po\u0161lje ob vsakem dostopu do na\u0161ih platform in storitev.<\/span><\/p>\n Lahko zbiramo in uporabljamo osebne podatke, ki ste jih delili z ustvarjanjem profila in\/ali z drugim javnim delovanjem na dru\u017ebenih omre\u017ejih ali drugih platformah tretjih oseb. Z vami lahko vzpostavimo stik tudi prek va\u0161ih profilov na dru\u017ebenih omre\u017ejih z namenom za\u010detne komunikacije in morebitnega sodelovanja.<\/span><\/p>\n Prav tako lahko ustvarite ra\u010dun in se prijavite (dostopate) do na\u0161ih platform in storitev prek svojega profila na dru\u017ebenem omre\u017eju ali ko z nami delite vsebine kot del pri\u010devanj (testimonialov) o pozitivni uporabni\u0161ki izku\u0161nji z na\u0161imi programi in storitvami.<\/span><\/p>\n Ob uporabi aplikacije FitKit lahko z va\u0161im predhodnim dovoljenjem oziroma soglasjem zbiramo podatke o va\u0161i (geografski) lokaciji, da vam omogo\u010dimo la\u017ejo in bolj\u0161o uporabo funkcionalnosti aplikacije ter za izbolj\u0161anje, nadgradnjo in prilagoditev aplikacije, izdelkov in drugih storitev, ki vam jih ponujamo.<\/span><\/p>\n Dostop do teh podatkov lahko kadar koli omogo\u010dite ali onemogo\u010dite z nastavitvami svoje mobilne naprave.<\/span><\/p>\n Ob obisku na\u0161ih platform, uporabi aplikacije FitKit, registraciji in uporabi uporabni\u0161kega profila ali ob zahtevi po dodatnih informacijah o platformah in storitvah FitKit samodejno zbiramo podatke s pomo\u010djo pi\u0161kotkov in sledilnih pik (tracking pixels).<\/span><\/p>\n Mi in na\u0161i partnerji uporabljamo te podatke za:<\/span><\/p>\n Tehnologije, ki jih uporabljamo za spremljanje aktivnosti in zbiranje podatkov za analizo, ocenjevanje ter izbolj\u0161anje na\u0161ih platform in storitev, lahko vklju\u010dujejo svetilnike (beacons), oznake (tags) in skripte.<\/span><\/p>\n Podrobnej\u0161e informacije o na\u010dinu in namenih uporabe pi\u0161kotkov so na voljo v na\u0161i Politiki pi\u0161kotkov, dostopni na fitkit.app.<\/span><\/p>\n Va\u0161e osebne podatke lahko uporabljamo za naslednje namene:<\/span><\/p>\n Vklju\u010dno s spremljanjem uporabe na\u0161ih izdelkov in storitev.<\/span><\/p>\n Za izvedbo registracije in upravljanje va\u0161ega uporabni\u0161kega ra\u010duna. Podatki, ki jih posredujete ob registraciji, vam omogo\u010dajo dostop do funkcionalnosti, izdelkov in storitev aplikacije FitKit.<\/span><\/p>\n Za sklepanje in izvajanje pogodb o storitvah, pogodb o delu in drugih pogodb s sodelavci za zagotavljanje izdelkov in storitev ter za vzdr\u017eevanje na\u0161ih platform.<\/span> Za stik z vami prek e-po\u0161te, telefona, SMS-sporo\u010dil ali drugih oblik elektronske komunikacije (npr. obvestila v aplikaciji FitKit) glede posodobitev storitev, funkcionalnosti izdelkov ali varnostnih nadgradenj.<\/span><\/p>\n Za sprejem, obravnavo in odgovor na va\u0161e zahteve ali vpra\u0161anja.<\/span><\/p>\n Za deljenje va\u0161ih izku\u0161enj z uporabo na\u0161ih storitev prek spletne strani ali dru\u017ebenih omre\u017eij.<\/span><\/p>\n Va\u0161e osebne podatke lahko uporabimo za pripravo in prikaz promocijskih vsebin (informacije, posebne ponudbe, novice) o drugih izdelkih, storitvah in dogodkih, ki ustrezajo va\u0161im interesom ali lokaciji \u2013 vendar le, \u010de ste v to predhodno izrecno privolili.<\/span><\/p>\n Soglasje lahko kadar koli prekli\u010dete prek povezave v marketin\u0161kem sporo\u010dilu ali na e-naslovu: <\/span>info@fitkit.app<\/b>.<\/span><\/p>\n S sprejemom izzivov in aktivnim zbiranjem to\u010dk s klikom na gumb \u00bbCollect\u00ab v aplikaciji sogla\u0161ate s sodelovanjem v Programu in z obdelavo osebnih podatkov za:<\/span><\/p>\n Soglasje lahko kadar koli prekli\u010dete na e-naslovu <\/span>info@fitkit.app<\/b>, kar ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.<\/span><\/p>\n Uporabni\u0161ko ime, profilna fotografija in zbrane to\u010dke bodo javno prikazani na lestvici najbolj\u0161ih, skladno s Pogoji uporabe in Pogoji nakupa.<\/span><\/p>\n Osebni podatki udele\u017eencev bodo v celoti izbrisani ali anonimizirani 3 mesece po zaklju\u010dku Programa ali po preklicu soglasja (kar nastopi prej).<\/span><\/p>\n Va\u0161e osebne podatke lahko uporabljamo tudi za:<\/span><\/p>\n Va\u0161e osebne podatke lahko obdelujemo v naslednjih primerih oziroma na podlagi naslednjih pravnih podlag:<\/span><\/p>\n Va\u0161e osebne podatke obdelujemo, kadar ste nam dali soglasje za enega ali ve\u010d dolo\u010denih namenov, na primer za neposredno tr\u017eenje storitev in izdelkov ali za deljenje va\u0161e uporabni\u0161ke izku\u0161nje.<\/span><\/p>\n Pri pla\u010dilih v aplikaciji FitKit lahko z va\u0161im izrecnim soglasjem shranimo podatke o pla\u010dilni kartici v tokenizirani obliki za prihodnje nakupe. Pri pla\u010dilu naro\u010dnin pa z aktivacijo naro\u010dnine podate soglasje za shranjevanje pla\u010dilnih podatkov v obliki tokena, kar je potrebno za samodejno in ponavljajo\u010de se obra\u010dunavanje.<\/span><\/p>\n FitKit na svojih stre\u017enikih ne shranjuje celotne \u0161tevilke kartice, CVV\/CVC kode ali datuma veljavnosti kartice, temve\u010d le edinstveno referenco (token), ki jo zagotovi specializirani ponudnik pla\u010dilnih storitev (PSP), skupaj z zadnjimi \u0161tirimi \u0161tevilkami kartice in vrsto kartice.<\/span><\/p>\n Soglasje lahko kadarkoli prekli\u010dete, pri \u010demer se bodo vsi shranjeni tokenizirani podatki izbrisali. Za dodatno varnost transakcij se uporablja okrepljena avtentikacija strank (SCA).<\/span><\/p>\n Obdelava osebnih podatkov je potrebna za izvajanje pogodbe, ki smo jo sklenili z vami, vklju\u010dno z vsemi predpogodbenimi pravicami in obveznostmi, ki so povezane s sklenitvijo tak\u0161ne pogodbe.<\/span><\/p>\n Obdelava osebnih podatkov je potrebna za izpolnjevanje zakonskih obveznosti FitKit, na primer dav\u010dnih obveznosti ali zahtev dr\u017eavnih organov, podanih v skladu z zakonodajo.<\/span><\/p>\n Obdelava osebnih podatkov je lahko potrebna zaradi zakonitih interesov FitKit, kot so:<\/span><\/p>\nPOLITIKA ZASEBNOSTI<\/b><\/h2>\n
Upravljavec va\u0161ih osebnih podatkov<\/b><\/h3>\n
\n\n
\n Dr\u017eava<\/span><\/td>\n Ime upravljavcar<\/span><\/td>\n Naslov in kontaktni podatki upravljavca<\/span><\/td>\n Poobla\u0161\u010dena oseba za varstvo podatkov (DPO)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n North Macedonia<\/span><\/td>\n Fitkit International DOO Skopje<\/span><\/td>\n st. Vangel Todorovski no. 5\/1-30, Skopje – Aerodrom, Republic of North Macedonia\u00a0<\/span>
\n<\/span>info@fitkit.app<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/td>\n+389 75 420 308<\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Serbia<\/span><\/td>\n Fitkit Serbia<\/span><\/td>\n (Address and contact details)<\/span><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n Greece<\/span><\/td>\n Fitkit Greece<\/span><\/td>\n (Address and contact details)<\/span><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n Bulgaria<\/span><\/td>\n Fitkit Bulgaria<\/span><\/td>\n (Address and contact details)<\/span><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n Slovenia<\/span><\/td>\n Fitkit International DOO Skopje<\/span><\/td>\n st.Vangel Todorovski no. 5\/1-30, Skopje – Aerodrom, Republic of North Macedonia\u00a0<\/span>
\n<\/span>infosi@fitkit.app<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/td>\n+389 75 420 308<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Zbiranje va\u0161ih osebnih podatkov<\/b><\/h2>\n
Viri va\u0161ih osebnih podatkov<\/span><\/h3>\n
Kategorije osebnih podatkov, ki jih zbiramo<\/b><\/h2>\n
Podatki o uporabnikih na\u0161ih storitev<\/span><\/h3>\n
\n
\n
Podatki o uporabi platforme in storitev<\/b><\/h3>\n
Posebne vrste osebnih podatkov<\/b><\/h2>\n
Podatki o poobla\u0161\u010denih osebah in zaposlenih pri dobaviteljih oziroma pravnih osebah<\/b><\/h2>\n
\n
Podatki o individualnih izvajalcih storitev (npr. trenerji)<\/b><\/h2>\n
\n
Uporabni\u0161ki podatki (podatki o aktivnosti in profilu)<\/b><\/h2>\n
\n
\n
\n<\/span>Podatki, ki jih zbiramo od tretjih oseb \u2013 dru\u017ebena omre\u017eja<\/b><\/p>\nPodatki, ki jih zbiramo med uporabo aplikacije FitKit<\/b><\/h2>\n
Tehnologije sledenja in pi\u0161kotki<\/b><\/h2>\n
\n
Nameni uporabe va\u0161ih osebnih podatkov<\/b><\/h2>\n
Zagotavljanje in vzdr\u017eevanje platform ter storitev<\/b><\/h3>\n
Upravljanje va\u0161ega uporabni\u0161kega profila<\/b><\/h3>\n
Sklepanje in izvajanje pogodb (izvajanje pogodbenih pravic in obveznosti)<\/b><\/h3>\n
\n<\/span>Za dostop do dolo\u010denih izdelkov v aplikaciji FitKit vas lahko zaprosimo za dodatne osebne podatke.<\/span><\/p>\nKomunikacija z vami<\/b><\/h3>\n
Upravljanje va\u0161ih zahtevkov<\/b><\/h3>\n
Promocija na\u0161ih storitev<\/b><\/h3>\n
Ciljno usmerjeno tr\u017eenje<\/b><\/h3>\n
FitKit Fit Rewards Program<\/b><\/h2>\n
\n
Drugi nameni<\/b><\/h2>\n
\n
\n<\/span>Pravne podlage za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov<\/b><\/p>\nSoglasje<\/span><\/h3>\n
Izpolnjevanje pogodbe<\/span><\/h3>\n
Zakonske obveznosti<\/span><\/h3>\n
Zakoniti interesi<\/span><\/h3>\n